【导读】：最近在抖音上听到一首泰国歌曲，感觉还挺好听的，在这里分享给大家，歌词大意是“一百万一个坑完哪个”。据悉，这首歌歌名叫《กลับคำสาหล่า》，是泰国歌手MikePirompron演唱的，下面来看一下。
歌词为“一百万一个坑完”叫做《กลับคำสาหล่า》，是由泰国歌手MikePirompron所唱的，很魔性的一首歌曲。
MikePirompron是泰国非常有名的歌手，出生于1966年，乌隆他尼府流行歌手，由于泰国东北部曲风特色明显，MikePirompron的作品多次被选入连续剧主题曲以及片尾曲，他的歌曲向来如此，听起来很魔性，所以在网络上还蛮流行的。
一百万一个坑完之所以火起来，是因为它的神翻译，不得不佩服网友的脑洞，网络上的翻译是这样的“一百万一个，坑完哪个，三位傻瓜，坑爹坑啊，阿姨，不知不觉，坑到心底，一片乐，到汝再坑，一百万一个，坑完哪个，三位傻瓜，要赌要玩完要饭，不懂吧，赶快赶去搞，还不去搞，爱可是就这坑”，听起来蛮无厘头的，不知为什么就火了起来，想必很多人也是理解不了。
网友纷纷表示“洗脑了，洗脑了”，毕竟好音乐始终是没有国界的，感兴趣的朋友可以听听看，蛮魔性的，泰国歌曲向来如此，每次听到他们发音的时候就会觉得很搞笑。
作曲 : พงษ์ศักดิ์ ถนอมใจ
作词 : พงษ์ศักดิ์ ถนอมใจ
คำสั้นสั้น ที่ความยาวมันบ่ถึงนาที
寥寥数语 短短数秒
อาจทำลายหลายล้านนาที สิ่งดีดี ที่เฮาร่วมก่อ
便将我们经历的美好时光尽数摧毁
ใจเย็นไว้สา เว้าหยังออกมา ฮู้โตบ่น้อ
亲爱的冷静点 可知你在说什么
เรื่องมื้อนี้อ้ายสิบ่คึดต่อ แค่อยากขอให้เห็นแก่ฮักเฮา
我会忘记今天的一切 只求你重新考虑一下
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
收回分手的话 暂且先别提好吗 亲爱的
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
我们已相爱至今 再考虑考虑吧
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
收回分手的话 暂且先别提好吗 别冲动
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า
让我们之间一如既往始终如一 求你收回伤人的话吧
คำสั้นสั้น ที่ความหมายมันรุนแรงเกินไป
寥寥数语 真真残忍
มันสะเทือนฮอดหัวใจอ้าย หยุดเอาไว้เซาเว้าเด้อหล่า
让我心痛颤抖 停下别说了好吗
อยู่กันมาดน ต้องมีสักหน ที่มีปัญหา
我们已相处许久 争吵在所难免
ผิดใจกันก็เรื่องธรรมดา อย่าถือสาให้มันเป็นเรื่องราว
这对情侣来说很正常 千万别往心里去
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
收回分手的话 暂且先别提好吗 亲爱的
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
我们已相爱至今 再考虑考虑吧
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
收回分手的话 暂且先别提好吗 别冲动
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า
让我们之间一如既往始终如一 求你收回伤人的话吧
คำสั้นสั้น ที่ความหมายมันรุนแรงเกินไป
寥寥数语 真真残忍
มันสะเทือนฮอดหัวใจอ้าย หยุดเอาไว้เซาเว้าเด้อหล่า
让我心痛颤抖 停下别说了好吗
อยู่กันมาดน ต้องมีสักหน ที่มีปัญหา
我们已相处许久 争吵在所难免
ผิดใจกันก็เรื่องธรรมดา อย่าถือสาให้มันเป็นเรื่องราว
这对情侣来说很正常 千万别往心里去
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
收回分手的话 暂且先别提好吗 亲爱的
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
我们已相爱至今 再考虑考虑吧
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
收回分手的话 暂且先别提好吗 别冲动
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า
让我们之间一如既往始终如一 求你收回伤人的话吧
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
收回分手的话 暂且先别提好吗 亲爱的
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
我们已相爱至今 再考虑考虑吧
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
收回分手的话 暂且先别提好吗 别冲动
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า
让我们之间一如既往始终如一 求你收回伤人的话吧
