【导读】：随着三生三世十里桃花电视剧的大火，凉凉这首插曲也火了起来，近日凉凉的作词人刘畅曝光，有网友发现刘畅的凉凉古风歌词是乱堆古词？大家跟着小编一起看看凉凉歌词是什么意思吧！
刘畅，这位大连理工大学城市学院2013级英语专业的女生，就是《凉凉》的词作者。凉凉夜色为你思念成河，浅浅岁月拂满爱人袖。这首为《三生三世》量身定做的歌，把剧中白浅和夜华的三世情劫融入了歌词中，丝丝入扣，令人回味无穷。
据说，刘畅在写这首歌之前，数次读过原着，每一世暖与凉的恩怨，每一幕情与深的画面早已填满她的脑海，因此才有了“凉凉十里何时还会春盛，又见树下一盏风存”这样应情应景的词句。桃花与暮光、思量与相忘，整部剧里有太多让人心凉的劫难，又有让人温暖的结局，作此词也是为了传递给观众凉中带暖的感受。
有网友发现虽然凉凉这首歌很好听但，其中很多歌词翻译过来意思很矛盾，比如化作春泥呵护着我，这句话的语境就不适合这首歌。
《凉凉》张碧晨唱得动人，刘畅作词动人，谭旋谱曲动人。特别好奇能写出这么动人心魄歌词的人，百度百科、微博处处都搜不到，低调的不食人间烟火，我想会是像李健一样的音乐男诗人，也许外形普通，也许……好吧，竟然是为妙龄小美女耶！
女：天色渐渐暗了，也慢慢清冷起来，一地桃花泛起清霜。你远远地站着，望着这一片桃林，直到天黑，有时候越是不想想起，就越难以忘记。
男：眼中的桃花渐渐失去了颜色，回想前世，你如何能狠心舍下这一片真心与我诀别，还假装不痛不痒不牵强，都是装给我看的吧。
女：微凉的夜里对你思念成河（想着你的好，想着你的不好），那思念围绕着我，就像护住花瓣的春泥。
男：岁月慢慢在你的衣妆（是妆不是装）上留下一层层浅浅的痕迹，一点一点模糊着我脑中的印象，对你的思念却像方菲的桃花，一点点汇聚成思念的河流。
女：是天意如此？还是造化弄人？我本不该想起，却难以忘怀。望着这波光粼粼，映满桃花的河水（“映日桃花别样红”），又让我落入这伤情的凡尘俗事中（回忆往昔）。
男：生死劫好历，情缘劫难度，现在的你还像前世（或者前尘往事?）那般念着我，怨着我么？
第二幕：难忘一世缘
女：也曾因为想你而斑白了头发，也曾在弥留之际无数次回想与你的过往。但是这悠长的岁月中，我又如何能带着对你的回忆继续活下去呢（所以想忘记。去流浪，是因为难以忘记而不断追寻，去换成长，是指时光消磨了回忆）。
男：花开花谢桃花渐凉，但我对你的心却愈渐滚烫，你就像那桃林中最美的桃花，为了你我愿意放弃整片桃林，生生世世陪在你的身旁，看尽夕阳。（背影成双，在水一方）
女：微凉的夜里对你思念成河（想着你的好，想着你的不好），那思念围绕着我，就像护住花瓣的春泥。
男：岁月慢慢在你的衣妆（是妆不是装）上留下一层层浅浅的痕迹，一点一点模糊着我脑中的印象，对你的思念却像方菲的桃花，一点点汇聚成思念的河流。
女：是天意如此？还是造化弄人？我本不该想起，却难以忘怀。望着这波光粼粼，映满桃花的河水（“映日桃花别样红”），又让我落入这伤情的凡尘俗事中（回忆往昔）。
男：生死劫好历，情缘劫难度，现在的你还像前世（或者前尘往事?）那般念着我，怨着我么？
第三幕：相见已忘情
女：时光荏苒，岁月穿梭，前世情缘宛如昨日春梦。短短几年（前世）竟让我哭干了眼泪。
男：如果你不愿再想起我，就将我俩的情分都忘记了吧，不要你再如此情伤。
女：凋谢的桃花何时才会盛开，树下的你犹如风存残烛，那背影似曾相识，引人疼惜。
男：既然你已经忘记了我，就不要让我再打扰你这朵纯洁美丽的桃花。（落花有意流水无情：单相思。花是指女方）
第四幕：吾生愿牵尘
一世缘，三世情，又怎能相忘于江湖。
