【导读】：网曝《金粉世家》将被翻牌，又一部国产电视剧将要被翻拍牌了，网友表示看到演员表就不想看，不知道翻拍的意义在哪。新版金粉世家由哪些主演？一起来看看吧。
一部《金粉世家》捧红了董洁陈坤刘亦菲三个人，这部剧在8090后心中堪称经典了，8.17日新版金粉世家官博发了一条微博，看来金粉世家真的要被翻拍了，看到新版的演员表，小编的内心毫无波澜。
被传的候选人是由侯明昊饰演金燕西，胡冰卿演冷清秋。而近日，欧阳娜娜也确认会参加翻拍，有可能会饰演白秀珠。
《金粉世家》改编自同名小说，2003年在CCTV8首播，由陈坤、董洁、刘亦菲主演，塑造了一代电视剧经典，金燕西、冷清秋、白秀珠的形象深入人心，带红了一众主演。
在翻拍消息传出以后，欧阳娜娜在参加活动时证实了受邀参加《金粉世家》翻拍的新闻，也回应了观众对她演技的质疑，她认为这是必经的过程，就像拉琴一样，琴艺和演技都是要慢慢进步的。同时，她称不会因为别人的质疑停掉自己的工作，或是怕影响到自己，“我知道自己要什么”。
对于欧阳娜娜有望出演《金粉世家》翻拍，众多网友表示毁童年，网友对欧阳娜娜的演技表示质疑
欧阳娜娜加入那基本就毁了
不知道翻拍的意义在哪儿…
看到欧阳娜娜要拍直接打了一个冷颤
就陈坤演的角色，谁都代替不了
超越不了了 不论演技妆效 形象摆在那里 董洁陈坤的形象太符合人物了是原型的化身 不过可以看看新鲜不一样的感觉吧
欧阳娜娜又来尬演技了，唉，曾经我女神啊
现在的影视剧是怎么了？没有好的剧本好的故事吗？为什么老是要翻拍？且不说说翻拍的演员演技如何，就老剧而言，经典，已经深入人心了，翻拍成功的例子太少。既然这样，还不如多拍好的新剧，让那些好作品也可以成为无可取代的经典之作。
陈坤，董洁版《金粉世家》无人能超越，还是别拍了
其实侯明昊的演技可以，看过《寒武纪》就知道，里面可萌可帅截然不同的两面演绎的很好，胡冰卿演过《旋风少女》，感觉演技也还好，就是欧阳娜娜让我害怕会毁剧
翻拍经典如果没有不毁剧的把握，那还是别拍了。只是单纯说剧，不讲演员。不过侯明昊的寒武纪真的演的很好
在上个世纪飘摇的二十年代，一切都在崩析与重建的边缘摇摆。金、白两大豪门家族内部矛盾在激烈冲突，北洋军阀勾心斗角，争权夺利……在“金”和“粉”的奢华后面，却是杀气腾腾的尔虞我诈，温情脉脉的亲情微笑，慈祥的天伦之乐，让金钱侵蚀得狰狞可恶，名门世家开始走向衰落……
金燕西(陈坤饰)是北洋军阀内阁总理金铨(寇振海)之子。冷清秋(董洁饰)是善良美丽、清寒人家出身的才女。白秀珠(刘亦菲饰)出身大户人家，貌美惊艳却小姐脾气十足，对金燕西敢爱敢闹，令金不堪忍受。而金燕西对冷清秋一见钟情，展开激烈的追求……在反叛爱情与残酷封建意识的对立冲突下，一场三角情感纠缠，剪不断，理还乱……
