台湾偶像剧被翻拍 河智苑长相老气不及林依晨

【导读】：台湾偶像剧不断被翻拍，可是原本女演员真的很难被替代，看看日韩翻拍剧中的女主角们，从《我可能不会爱你》、《流星花园》、《恶作剧之吻》真心觉得台湾妹子更萌更可爱。

《我可能不会爱你》：林依晨、河智苑

韩剧《爱你的时间》剧组就公开了一组吴荷娜(河智苑 饰)与崔元(李阵郁 饰)17年前高中时期的校服剧照。

虽然韩系校服美美哒，但是河智苑真的好老气，相比之前由林依晨在《我可能不会爱你》中饰演的程又青，同样是30+的女星，穿上学生装的河智苑看上去显老了很多。

林依晨VS河智苑

其实林依晨长得不算特别好看，小编觉得颜值对比，可能河智苑更深一筹，可是在韩版《我可能不会爱你》的造型真的又老又丑，河智苑露出大额头，老气的金属框眼镜，高颜值美女被造型师毁了。

《流星花园》：大S、具惠善

年轻时候的大S真的很漂亮，小个子，小小的脸蛋，娇俏容貌很耐看，如今是回不去了。其实有很多电视剧中日韩都拍过，比如十年前的《流星花园》（又称《花样美男》）。台湾版的则由F4还有大S出演。

韩版“杉菜”具惠善更多几分可爱，可惜不及当年的大S。韩版《花样男子》是根据日本同名漫画改编的25集电视剧。由韩国KBS电视台出品，导演全基尚执导，尹智莲编剧，李敏镐（李民浩）、具惠善、金贤重、金范、金俊、韩彩英等主演。

《恶作剧之吻》：林依晨、郑素敏

林依晨虽然不够惊艳，但是容貌十分耐看，并且很有亲和力，当年的肉包子脸好萌。台湾版《恶作剧之吻》改编自日本漫画家多田薰的人气漫画《淘气小亲亲》。该剧由瞿友宁导演,郑元畅、林依晨主演。

韩版《恶作剧之吻》又名《淘气之吻》，女主角是不是长得太普通了。2010年9月播出的水木剧，由导演黄仁雷执导，高恩妮编剧，金贤重、郑素敏、李泰成、李诗英等领衔主演。

前两年，日本再次翻拍的《恶作剧之吻》(又名《一吻定情》)佐藤蓝子当时已经37岁，可是这张脸真的好清纯。

《花样少年少女》：陈嘉桦、崔雪莉

当年的陈嘉桦很难被认出是女生吧！台湾版《花样少年少女》是改编自日本漫画家中条比纱也的漫画《偷偷爱着你》的台湾偶像剧，由S.H.E的成员Ella（陈嘉桦）、飞轮海的成员吴尊和汪东城主演，这三位站一起还以为全是男生吧！

相比之下韩版《花样少年少女》女主角雪莉，颜值完胜Ella，雪莉笑起来弯弯的眼睛更萌更讨喜，白嫩的肌肤，精致的瓜子脸，齐刘海短发好萌哦！